viernes, 25 de septiembre de 2009

Refranes en Inglés




Actions speak louder than words / voice.
El movimiento se demuestra andando.
o Las palabras se las lleva el viento.



All griefs with bread are less.
Las penas con pan son menos.




All mouth and no trousers.
o All talk and no action.
Mucho ruido y pocas nueces.




All things are easy that are done willingly.
Tarea que agrada presto se acaba.




All work and no play make Jack a dull boy.
Hay que dejar tiempo para el esparcimiento.




An apple a day keeps the doctor away.
A diario una manzana es cosa sana.




Anger and hate hinder good counsel.
Tomar las cosas a pechos, da fin a los hechos.




Anger is a short madeness.
La ira es locura, el tiempo que dura.




http://www.viajoven.com/viajoven/proverbios/refranes_y_proverbios/en_ingles.php


acuérdate de pegar el enlace a la barra de tu navegador

No hay comentarios: